Мне кажется, что нежелание этого мужчины в физическом плане очень видно. Спят спиной друг к другу. От поцелуев, тем более в губы, обнимашек по возможности уклоняется, не смотрит, как на мужчину, глаза заинтересованно по фигуре не скользят, на стратегически интересных женщине местах не задерживаются. Прикасаться особо не хочет по своей инициативе, забота может и есть, но как о привычном родственнике, типа шарф поправить и спросить голодный ли.
В сексе, если он есть, момент прелюдии старается опустить, хочет, чтоб кончилось побыстрее, смазки мало, приходится добавлять покупную. Какие-то очень интимные ласки больше не хочет, и вообще редко что-то хочет. Не лежит потом рядом расслабленно, а может сразу идет в душ, чтоб смыть прикосновения.
Ну а что она хочет другого мужу заметить сложно, это же не демонстрируют при нем) Разве что историю браузера посмотреть, если порносайты есть, а с мужем тишина, значит хочет, но точно не его)
Если мастурбирует, а муж на сухом пайке, тоже признак, что ей уже лучше резиновый член или свои пальцы, чем его настоящий.
Но факт мастурбации нечасто афишируют в таких семьях, так что сложно с этим признаком. Один муж где-то тут писал, что что-то понял только по корзине с бельем, где появлялись надеванные красивые трусики, которые он на жене не видел.
Правда, надо отличать простое нежелание близости с этим мужчиной, но при этом относительно нормальные отношения по привычке, от нежелания из-за появившегося отвращения /неприятия этого мужчины, во втором случае секса и любых прикосновений скорее всего вообще не будет, противна будет даже мысль об этом с ним.