Эрскин,
объяснение простое- девушки не любят когда их "ставят в строй" и "устраивают перекличку" с подтверждением. Женская часть предпочитает всё же эмоциональную составляющую, где собеседники могут убедиться в принадлежности к М или Ж или чему-то другому на основе общения.
Мужчине можно задать вопрос в лоб- ты мужик или нет, а девушкам, вопрос типа- "а докажи что ты девушка" может вызвать негодование, обиду, возмущение и как следствие, игнор.
Отношение к мужчинам и девушкам в данной проблеме подмены пола, по моему мнению, очень различный. То, что без проблем не заметит мужчина, у девушки может вызвать резкий негатив.
Я думаю, что выяснить кто есть кто, не составит большого труда обменом несколькими сообщениями, стоит их лишь проанализировать, по стилю, содержанию, уклону по тематике и т.д.
И конечно, те кто на самом деле скрывают свой истинный пол, не могут доказать обратного, им приходится просто прекращать общение, но их можно вычислить и так.