И велик... и могуч...

Решилась создать тему, посвящунную великому и могучему русскому... языку, конечно.
Тема посвящена интересной информации и всевозможным языковым абсурдам, а также толкованию, употреблению тех или иных слов и выражений. В общем, столкнулись с редким словом и его забавным значением? Добро пожаловать в тему!

Итак, начну...

Любопытные факты из жизни русской словесности...


Большинство слов с буквой "Ф" в русском языке — заимствованные. Пушкин гордился тем, что в "Сказке о царе Салтане" было всего лишь одно слово с буквой "ф" — флот.

Большинство из нас помнит лишь пару-тройку слов, начинающихся с буквы "й": "йод", "йог" и город "Йошкар-Ола". Однако в русском языке есть всего 74 слова, начинающихся с буквы "Й".

В русском языке есть слова на "Ы". Это названия российских городов и рек: Ыгыатта, Ыллымах, Ынахсыт, Ыныкчанский, Ытык-кюёль.

Единственные слова в русском языке с тремя буквами "е" подряд — это длинношеее (и прочие на -шеее, например, криво-, коротко и "змееед".

В русском языке есть слово с уникальной для языка приставкой ко- — закоулок.

Единственное слово русского языка, которое не имеет корня — вынуть. Считается, что в этом слове так называемый нулевой корень, находящийся в чередовании с корнем -им- (вын-им-ать). Раньше, примерно до XVII века, этот глагол выглядел как вынять, и в нём был материальный корень, такой же как в снять, обнять, понять (ср.снимать, обнимать, понимать), однако впоследствии корень -ня- был переосмыслен как суффикс -ну- (как в сунуть, дунуть).

Единственное односложное прилагательное в русском языке — это "злой".

В русском языке есть слова с уникальными для языка приставками и-, — итог и итого и а- — авось (устар. а вось "а вось не повезёт"), образовавшимися от союзов "и" и "а".

Слова "бык" и "пчела" — однокоренные! 8) В произведениях древнерусской литературы слово "пчела" писалось как "бъчела". Чередование гласных ъ / ы объясняется происхождением обоих звуков из одного индоевропейского звука U. Если вспомнить диалектный глагол бучать, имеющий значения "реветь, гудеть, жужжать" и этимологически родственный словам пчела, букашка и бык, то становится ясным, каково же было общее значение этих слов.

Даль предлагал заменить иностранное слово "атмосфера" на русские "колоземица" или "мироколица".

До XIV века на Руси все неприличные слова назывались "нелепыми глаголами".

В Книге рекордов Гиннесса 1993 года самым длинным словом русского языка названо "рентгеноэлектрокардиографического", в издании 2003 года "превысокомногорассмотрительствующий". По-моему, пока произносишь - язык сломаешь!

В Грамматическом словаре русского языка А. А. Зализняка издания 2003 самая длинная (в буквах) нарицательная лексема в словарной форме — это прилагательное "частнопредпринимательский". Состоит из 25 букв.

Самые длинные глаголы — "переосвидетельствоваться", "субстанционализироваться" и "интернационализироваться" (все — 24 буквы; словоформы -ующимися и -вшись по 25 букв).

Самые длинные существительные — "человеконенавистничество" и "высокопревосходительство" (по 24 буквы; словоформы -ами — по 26 букв, впрочем, "человеконенавистничество" практически не употребляется в мн. ч.).

Самые длинные одушевлённые существительные — "одиннадцатиклассница" и "делопроизводительница" (по 21 букве, словоформы -ами — по 23 буквы).

Самое длинное наречие, фиксируемое словарём — "неудовлетворительно" (19 букв). Впрочем, надо учесть, что от подавляющего большинства качественных прилагательных на -ый / -ий образуются наречия на -о / -е, далеко не всегда фиксируемые словарём.

Самое длинное междометие, включённое в Грамматический словарь — "физкульт-привет" (15 или 14 букв в зависимости от статуса дефиса).

Слово "соответственно" является самым длинным предлогом и самым длинным союзом одновременно. Оно состоит из 14 букв. Самая длинная частица "исключительно" на букву короче.

В русском языке есть так называемые недостаточные глаголы. Иногда у глагола нет какой-либо формы, и это обусловлено законами благозвучия. Например, "победить":
Он победит, ты победишь, я... победю?! побежу?! побежду?! Филологи предлагают использовать заменяющие конструкции "я одержу победу" или "стану победителем". Поскольку форма первого лица единственного числа отсутствует, глагол является недостаточным.

Ингда англичанам для успешного усвоения трудной фразы "Я люблю вас" преподаватели по русскому рекомендуют пользоваться мнемоникой:
"Yellow-blue bus"......

 

Шел дождь и три студента: один в пальто, другой в университет, а третий в пятницу

 

Поддержу тему. Наименование населённого пункта на границе Московской и Калужской области из 9-ти букв, 5 из которых - буква О: ОкОрОкОвО!)

 

Русский язык - довольно сложен... Но вот оказывается, если переменить очередность букв в русском слове, но в то же время оставить на месте первую и последнюю, то всякий русскоговорящий относительно спокойно сможет прочесть текст:

"По рзелульаттам илссеоваднийодонго анлигйсокго унвиертисета, не иеемт занчнеия, в кокам пряокдерсапожолены бкувы в солве. Галвоне, чотбы преавя и пслоендяя бквуы блыина мсете. Осатьлыне бкувы мгоут селдовтаь в плоонм бсепордяке, все-рваноткест чтаитсея без побрелм. Пичрионй эгото ялвятеся то, что мы нечиатем кдаужю бкуву по отдльенотси, а все солво цликеом".

Хоть буквы и "перемешались", а все понятно...

 

Два призывника встречаются после приывной комиссии.
-Ну чё, во флот?
-Сам ты вафлот!

Велик, могуч и разнообразен русский язык))

 

В тему)

 

Поскольку работаю в образовательным учреждении с коррекционной направленностью для деток имеющих проблемы речевого развития- часто посещает мысль насколько важно ЧУВСТВО языка. Не знать язык- а ПОНИМАТЬ и ЧУВСТВОВАТЬ его. И какой величайший труд- этой способностью овладеть!

 

На мой взгляд, научиться "чувствовать" язык можно лишь читая... и читая очень много "большой" литературы. Так, с течением времени, постепенно, маленькими шажками приходит это понимание и ощущение языка... ну, по крайней мере, опираясь на свою практику, думаю так...

 

А если ещё читать вслух, то можно научиться красиво говорить)))

 

Вечер, полумрак, свечи. Закончился ужин. Она ему проникновенно:
- Ну, вот и всё, ты - мой!
Он:
- Ну, вот ещё, сама мой!

 

Виталий Кличко дает перцу, показывая свое "виртуозное" владение как русским, так и украинским языками.

 

200 иностранных слов, которым есть замена в русском языке

Русский язык — один из самых богатых в мире и недостатком слов не отличается. Зато он, как и любой язык, быстро реагирует на потребности общества, которое постоянно нуждается в чем-то новом.

Мы часто вворачиваем в нашу речь иностранные словечки, которые мгновенно закрепляются в лексиконе. И в этом нет ничего плохого. Заимствования приживаются в языке и уже кажутся нам родными.

Список из 200 слов, которыми мы пользуемся практически каждый день. Конечно, мы не призываем отказаться от их употребления. Но если мы иногда будем использовать русские синонимы, наша речь будет не хуже, а даже благозвучнее.

Абсолютный — совершенный
Абстрактный — отвлеченный
Аграрный — земледельческий
Адекватный — соответствующий
Активный — деятельный
Актуальный — злободневный
Аморальный — безнравственный
Анализ — разбор
Антураж — окружение
Аргумент — довод

Бизнес — дело
Бойфренд — приятель
Брифинг — летучка

Вариант — разновидность

Габариты — размеры
Герметичный — непроницаемый
Гипотетический — предположительный
Голкипер — вратарь
Гуманность — человечность

Дайвер — ныряльщик
Дайджест — обзор
Дебаты — прения
Девальвация — обесценивание
Демонстрация — показ
Деструктивный — разрушительный
Детальный — подробный
Диалог — беседа
Директор — управляющий
Дискомфорт — неудобство
Дискуссия — обсуждение, спор
Дифференциация — разделение
Доминировать — господствовать, преобладать
Дуэль — поединок

Игнорировать — пренебрегать
Идентичный — тождественный
Имидж — образ
Импорт — ввоз
Индивидуальный — единоличный
Индифферентный — безразличный
Индустрия — промышленность
Инертный — равнодушный
Интервенция — вторжение
Интернациональный — международный
Инфицированный — зараженный
Информация — сведения

Камуфляж — прикрытие
Коммерсант — торговец
Компенсация — возмещение
Комфорт — удобство
Комфортабельный — удобный, благоустроенный
Конкретный — определенный
Конкурент — соперник
Конкурс — состязание
Констатировать — устанавливать
Конструировать — устраивать, строить
Конструктивный — созидательный
Континент — материк
Контракт — договор
Конфронтация — противостояние
Концентрация — сосредоточение
Коррективы — поправки
Корреспонденция — переписка; сообщение
Кредитор — заимодатель
Криминальный — преступный

Легитимный — законный
Лепта — вклад
Ликвидация — уничтожение
Лингвист — языковед
Лифтинг — подтяжка кожи

Максимальный — наибольший, предельный
Маска — личина
Менталитет — склад ума
Метод — прием
Минимальный — наименьший
Мобильность — подвижность
Модель — образец
Модернизация — обновление
Момент — миг
Моментальный — мгновенный
Монолог — речь
Монумент — памятник
Монументальный — величественный

Натуральный — естественный
Негативный — отрицательный
Нивелировать — уравнивать

Объективный — беспристрастный
Оригинал — подлинник
Отель — гостиница

Параметр — величина
Паркинг — стоянка
Пассивный — бездеятельный
Персональный — личный
Плюрализм — множественность
Позитивный — положительный
Полемика — спор
Потенциальный — возможный
Превалировать — преобладать
Претензия — притязание
Прециозный — точный
Приватный — частный
Примитив — посредственность
Прогноз — предсказание
Прогресс — продвижение
Пропаганда — распространение
Публикация (действие) — обнародование, издание

Радикальный — коренной
Реакция — отклик
Реализовать — претворить в жизнь
Ревизия — проверка
Революция — переворот
Регресс — упадок
Резолюция — решение
Резонанс — отзвук
Результат — следствие, последствие
Реконструкция — перестройка
Рельеф — очертание
Ренессанс — возрождение
Респектабельный — приличный
Реставрация — восстановление
Реформа — преобразование

Секретный — тайный
Сервис — обслуживание
Симпозиум — заседание
Симптом — признак
Синтез — сбор, обобщение
Синхронно — одновременно
Ситуация — положение, обстановка
Социальный — общественный
Социология — обществоведение
Спонсор — благотворитель (меценат)
Стабильность — устойчивость
Стагнация — застой
Стресс — напряжение, потрясение
Структура — устройство
Субъективный — личный, предвзятый
Сфера — область

Тема — предмет
Толерантность — терпимость
Томаты — помидоры
Трансформация — превращение

Фактический — действительный
Форум — собрание
Фундаментальный — основополагающий

Хобби — увлечение

Шеф — глава
Шопинг — покупки
Шоу — зрелище

Эксклюзивный — исключительный
Эксперимент — опыт
Экспозиция — выкладка
Экспорт — вывоз
Эмбрион — зародыш
Эра — летосчисление

Юриспруденция — правоведение

Источник adme.ru

 

УМОЧКА, распечатала! Взяла на вооружение....

 

Эх, Умочка, хотелось бы... Но на самом деле большинство этих слов в журнальной статье звучат как сленг, простоваты или же обделены полным значением.
Вот например: собрание производит впечатление местечковое..а вот форум - сообщество людей, движимых одинаковыми интересами - слово намного интеллигентней и насыщено интересными ньюансами.
То же касаемо зародыша. Совсем другие коннотации возникают при слове эмбрион...
Если заменить социальный на общественный, то теряется политическая составляющая. Решение очень сильно проигрывает резолюции..
И тому подобное..

 

Улыбнуло

 

Не будь хухрей...
...или 45 самых необычных слов из словаря В. И. Даля:

Анчутки — чертенята, бесы
Бякать — ронять со стуком, с грохотом
Вавакать — молвить глупое слово, болтать невпопад, некстати
Взбутусить — встревожить, поднять, подняться
Выдень — будень, рабочий день, рабочее время или срок в сутках, рабочие часы дня
Вуй — дядя по матери
Дерибать — драть ногтями, сильно чесать, царапать
Дрочёный — балованный, баловень
Елбан — высокий, округлый мыс, холм
Ендовочник — охочий до пива, браги, попоек
Жандобиться -заботиться, стараться
Желдак — солдат, воин, ратник, служилый
Женонеистовый — похотливый, блудный, сластолюбивый
Забабенник — волокита, бабий хвост
Заблюдник — полка для посуды
Запуклить — закудрявить, завиться, завить себе волосы
Козлодер — плохой певчий, с противным, высоким, сиплым и дрожащим голосом
Копырзиться — упрямиться, упираться, ломаться
Мимозыря — разиня, зевака
Мужатица (мужатка) — женщина замужняя
Наопако — наоборот, навыворот, наизворот, назад, напротив, напротивку, обратно; превратно, изнанкою
Нюни — губы
Огурство — своеволие, строптивость
Ококоветь — окоченеть, остыть, заледенеть
Ономнясь — недавно, несколько дней тому назад
Опопиться — поступить в попы, принять сан, званье это
Отымалка — тряпка, которой берут горшок из горячей печи; тряпка для различных кухонных надобностей
Пенязь — деньга, деньги
Пипка, пипица — курительная трубочка, трубка, дудка, дуда, вставляемая во что-либо
Пиять — изводить, мучить
Прихериться — прикинуться, притвориться
Разгаляндаться — расхохотаться, шумно смеяться
Сарынь — ватага, толпа, сброд, чернь
Странь — чужой, странний человек, чудак, нелюдим, дикой, малоумный, дурак
Супря — спор, тяжба, борьба, препирание
Сычёный — подслащенный медом или настоянный на меду
Титла — заголовок, название книги
Тоямырка — сваха
Хабара — нажива, пожива или взятка
Хупавый — ловкий, опытный
Хухря — нечеса, растрепа, замарашка
Умурзиться — замараться, выпачкаться, загрязниться
Учмурить — озадачить
Фигля — ужимка, стачка, уловка, плутовство и обман

 

...анекдотичный случай, но подумала, что в этой теме ему будет лучше:

''У нас в редакции - как ни странно - есть корректор. Что немного даже жаль - со всеми опечатками и ляпами журнал бы читался куда веселей. Ну да ладно. Сегодня корректор - собранная и сконцентрированная дама в годах крайне строгих нравов - вспомнила вопиющий случай из практики:

Сижу я, и исправляю текст от одного из наших рекламодателей. В нем значится примерно следующее: "на мероприятии присутствовали Член Совета Директоров К.Р. Ивомордый и Член Совета Директоров П.У. Чеглазый."

Я исправляю заглавные буквы на строчные. Приходит тотчас ответ от заказчика:
"Пожалуйста, пишите "Член Совета Директоров" с большой буквы!"

Отвечаю им:
"Член совета директоров" согласно правилам русского языка пишется со строчной буквы! Давайте не будем учить нас грамоте!"

На что приходит отклик:
"Первого все-равно пишите с большой, потому что Ивомордый - наш важный Член Совета Директоров. А Чеглазый - так себе, не самый важный, у него можно писать с маленькой".

Тут я не удержалась все-таки, и спросила их: "А как вы определяете, кто из ваших директоров - большой член, а кто маленький?"

Так и не ответили''.

 

dikiyleshiy "..... . нам задоли в школе . сколка будит стоять" так все таки , что интересует сколько будет стоять или стоить)))?????

bolat особо удивляться не стоит. еще при СССР, иностранцы, работавшие с нами под проектами директивных документов, лучше знали грамматику русского языка, чем представители советской делегации, как правило и говорившие через "ять"))))

 

Вполне закономерно, я себя вот вспоминаю в школьные годы, и скажу, что не любил учить русский язык. А зря, мне тогда казалось, что раз я разговариваю на своём родном языке, значит я его достаточно знаю. Но к середине жизни стал понимать, каким же глупцом я тогда был. Но это касается не только предмета "Русского языка", а и всех школьных предметов. По жизни мне пришлось коснуться всего, и как я жалел, и жалею, что не желал учиться.

 

Twisted мы, люди разные, и мозг у каждого работает по разному. Для тебя это просто, а мой мозг заточен под другую тему, меня больше железки всякие волнуют. Вот если я разобрал какую нибудь штуковину, и собрал её по новой, да ещё так, что она работает, или придумал какую нибудь приспособу для сборки какого либо узла, вот это и отложилось в моём мозгу. Потом, это как плавать научиться, уже не разучишься и не забудешь. А вот с естественными науками, в том числе и языками, у меня сложнее на много. Сколько раз я пытался учить английский, так ни чего и не вышло, кроме запомнившихся нескольких фраз. Не желает мой мозг запоминать правила и слова.

 

Twisted Может оно и так, видимо нет стимула.

 

Я не против правил рускаго языка, но считаю пора сделать реформу оного. Мы пишем и слышем по разному. Двести лет назад АС Пушкин по другому ощущал объективную реальность. Теперь пришел другой мир и сращивание с другими языками. Мы для простоты сложения некоторых звуков, их заменили на похожие. Этим пользуется уже не одно поколение русских людей. ПришОл час расплаты

 

Не думаю. Русский язык должен быть настоящим, без привнесённых с запада и востока иностранных словечек. А разговорный сленг, вот в нём пусть это всё и отражается. Граматика это граматика, а разговорная речь, и язык матов, это совсем другая история.

 

Twisted А чё смеяться то, я же не говорю, что грамотей. В школе я не очень дружил с русским языком, по моему уже это говорил. Но пытаюсь как ни как писать по русски.

 

Ди, все грамотно написано ( почти )), но это - сплошь иностранные слова.

 

Ну и что что иностранные, мы же тут в разговорной форме, а не книгу там, или роман пишем?!

 

Ну так он и есть настоящий. Просто есть литературный, есть разговорный, а есть матерный! И ещё много чего есть в русском языке, молодёжный, детский и пр.
И при чём тут зомбоящик?

Я же про реформу говорил, наша школа и так перетерпела и до сей поры терпит кучу реформ, которые не помогают изучать, а на оборот, мешают. Вот я против дальнейших реформ.
Если нас в совейское время учили читать и понимать то что прочитал, то вот сын когда учился, их учили скорочтению, он читал быстро и хорошо, но вот пересказать то, о чём он написал, он не мог. Вот о чём я про русский говорил.

 

Diger , ты знаешь стихотворение " ямщик сидит на облучке в тулупе, в красном кушаке "?Так в нем только два русских слова - сидит, и красный, остальные - заимствованные. Зря ты эту тему поднял, побьют тебя))

 

травиата Ну я же не против заимствованных слов, я против реформ. Не пинайте, вы все грамотные, с высшим образованием, а я работяга обычный. Но матом могу приложить хорошо. Хотя мат тоже заимствованный. Но почему то прижился у нас в русском языке.

 

Diger , так реформы могут быть только сверху, сам народ ничего реформировать не может. А язык живет своей жизнью, меняется каждый день.

 

Любой язык деформируется и трансформируется. Что бы этого не происходило, нужно вообще отказаться от каких либо взаимоотношений с другими странами, хотя и это не остановит трансформацию языка. Так что каким бы ни был трансформированным и деформированным русский язык, он всё равно останется русским. Так же как и другие языки. Так оно и должно быть.

 

Прежде, чем ругаться. Сначала определитесь, что значит РУССКИЙ! И заимствовано от кого?

 

Однако... Может, Великую Русскую стену забацать?)

 

Стену - не надо, а вот независимости от других надо "забацать")

 

Неееееет, и ещё раз неееет! Девочки, я больше не буду говорить на эту тему. Вы всё опять с ног на голову переворачиваете. Пусть каждый язык остаётся таким каким он есть. И пусть каждый говорит на том языке, на каком он желает. Мне вот нравиться ещё итальянский, французский, да и много ещё каких. Только вот нет способностей к изучению языков. Я и русский то знаю на двоечку с минусом. Хотя это родной язык. Так что не будем искать независимость там, где не от кого зависеть. И стен безумия строить не будем.
Лучше будем жить, дружить, любить, и сексить!

 

А я уверен что наш великий русский язык сам по себе трансформируется. Пройдёт два три поколения неграмотных школьников, плюс узбеки на дорогах, и мы начнем с кавказским акцентом читать свои платежки и декларации

 

Кавказский акцент образуется только у тех, кто говорит на кавказских языках, с какого перепугу он у нас должен появиться?

 

Пишем и используем слова грамотно:





Я бы ещё добавил "под руководством"