Robingud , я не знаю нюансов вашей истории, потому довольно сложно посоветовать что-то конкретное... Вообще, очень часто выражение ''мы не можем быть вместе'' не отражает реального положения вещей. Бывает, что под этой невозможностью, скрываются вполне решаемые проблемы..однако человеку они кажутся жуть, как непреодолимыми...
Потому, не будучи в курсе вашей ситуации как-то детально, посоветую насчёт письма... Отложите его ненадолго, как говорится - ''переспите с этим''. Может, и не одну ночь. Но очень сильно - не затягивайте! Потом перечитайте и решите для себя: насколько написанное вами соответствует испытываемым ощущуниям и насколько оно уместно для ''выплеска'' другому человеку.
Советую вам это, как человек эмоциональный... Бывает ведь, такого на волне эмоций любимому-близкому или другу понапишешь, что, перечитав утром поток своего сознания - хоть за голову хватайся
И проблемы, что касались чудовищными и нерешаемыми воспринимаются немного иначе...