Обрести Любовь Через Женское Доминирование

Оригинальный перевод книги Renee Lane "Finding Love Through Female Domination"

Метки:
  1. Арлетта
    Арлетта
    5/5,
    Вы проделали большой труд. Не знакома с оригиналом и не могу оценить точность перевода, но читается очень легко. Спасибо. С интересом прочту продолжение, если оно будет. Такой литературы, действительно, мало. Да, она суховата, эпистолярный стиль накладывает определённые ограничения, но сама тема увлекает и становится любопытно, что будет дальше.
    1. SpaceDragon
      Ответ автора
      Спасибо за оценку. Я сам перечитывал еще раз, много кривых предложений, поторопился выложить ) сейчас перевожу вторую главу, уже лучше получается, плюс проникся характерами героев и проще стало их переводить. Но чем больше читаю, тем история кажется приукрашеной. Но мне нравится, что в некоторых моментах я узнаю себя и свои желания)